Kuinka puhua herttualle ja herttuattarelle

Brittiläisen aristokratian ja sosiaalisen etiketin säännöt voivat olla hämmentäviä. Tässä artikkelissa tarkastellaan, kuinka puhua herttualle ja herttuattarelle oikein.

Osoita herttuaa tai herttuattaretta 'armoasi'

Jos tapaat brittiläisen herttuan (latinan sanasta dux) tai herttuattaren, ikivanha ja tinkimätön etiketti määrää, että heihin on viitattava nimellä 'Teidän armonne' ja kun niihin viitataan, heidän tulee olla 'hänen armonsa'. Ainoa poikkeus on, jos olet vastaavan tason herttua tai herttuatar (oliko se ei?), voit kutsua heitä 'herttuaksi' tai 'herttuattareksi'.

Valtava yhteiskunnallinen hämmennys on puhutella herttua ja herttuattaren herrana ja rouvana. On kaikki mahdollisuudet, että menetät pienet kurkkuvoileipösi ja champerisi ja näet aristokraattisen piquen.

On paheksuttavaa puhua keskustelussa toistuvasti herttualle ja herttuattareksi 'Teidän armonne, Westminsterin / Hamiltonin ja Brandonin / Buccleuchin ja Queensberryn herttuatar'. Olet siellä tuntikausia!

Jos kirjoitat herttualle tai herttuattarelle, kirje osoitetaan 'My Lord Duke / My Lady Duchess' -muodossa. Epävirallisempi tyyli on 'Dear Duke/Duchess (of missä tahansa).'

Herttuakunnan periarkia

Herttuakuntien tärkeysjärjestys on:

1. Englannin hallitsijan luomat herttuat.
2. Skotlannin kuninkaan luomat herttuat.
3. Ison-Britannian herttuat, joiden arvonimi on luotu 1707-1801.
4. Dukes of Ireland (vuonna 1801 Yhdistyneen kuningaskunnan peerage sisälsi Irlannin.)
5. Yhdistyneen kuningaskunnan herttuat.

Ensisijaisuuden määrittämiseen voidaan käyttää myös herttuakunnan perustamisvuotta. (Järjestys, jossa heidät päästetään esimerkiksi tapahtumiin).

Norfolkin 18. herttua on Englannin pääherttua ja kreivi.

Skotlannin pääherttua on Hamiltonin ja Brandonin 14. herttua.

Irlannissa Leinsterin 9. herttua (joka asuu Englannissa) on pääherttua, markiisi ja jaarli.

Vuonna 1520 lordi Chamberlainin asetuksessa todettiin, että 'Veren kuninkaallisen herttuan' oli oltava etusijalla sellaiseen vertaiseen verrattuna, joka ei ole sukua suvereeniin. Tätä ei tarjota automaattisesti pienille kuninkaallisille, mukaan lukien Gloucesterin ja Kentin herttuat ja herttuattaret, mutta se tehdään kohteliaisuuden vuoksi.

Kun tapaavat kuninkaallisen herttuan tai herttuattaren, heidän kuninkaallinen asemansa ylittää aristokraattisen roolinsa, joten heitä kutsutaan 'Teidän kuninkaallisiksi korkeutenne' eivätkä he ota ystävällisesti vastaan ​​'Teidän armonne'. Esimerkki erosta kuninkaallisten ja peerage-protokollien välillä oli H.R.H. Prinssi Edward, Windsorin herttua, entinen kuningas Edward VIII (r.1936). Hänen vaimollaan Wallis (Simpson) ei ollut H.R.H. arvonimen, joten häntä kutsuttiin aina 'teidän armonne'. Hän ei koskaan ollut 'teidän armonne'.

Tapaustutkimus: Norfolkin herttua, Arundelin jaarli ja paroni Maltravers

Herttuan ja herttuattaren vanhin poika saa tavallisesti jonkin isänsä tytäryhtiön tai sitä pienemmistä arvonimistä.
Edward Fitzalan-Howard on Norfolkin 18. herttua. Hän on myös perinnöllinen Earl Marshal, yksi Yhdistyneen kuningaskunnan kahdeksasta suuresta valtion upseerista.

Hänen vanhin poikansa ja herttuakunnan perillinen on Henry Miles Fitzalan-Howard. Hän käyttää yhtä isänsä arvonimeä, Arundelin ja Surreyn kreivinimikettä. Henry on ilmeisesti edelleen Fitzalan-Howard, mutta hänet tunnetaan nimellä Henry Arundel, viittaus hänen titteliinsä ja perheen istuimeen Arundelin linnaan. Hänen vaimonsa on Arundelin kreivitär, mutta kun keskustelet kreivitärin ja jaarlin kanssa, sinun tulee kutsua heitä vain herraksi tai rouvaksi.

Ainoa kreivitär maassa, johon ei koskaan viitata tai jota ei koskaan kutsuta Ladyksi, on Sophie, Wessexin kreivitär, H.R.H. Prinssi Edward, Wessexin jaarlin vaimo. Tämä on tunnustus hänen kuninkaallisille yhdistyksilleen.

Kun Henry Fitzalan-Howardin isä oli Arundelin jaarli ja herttuakunnan perillinen, jota silloin piti hänen isoisänsä, Henry käytti arvonimeä Baron Maltravers, joka oli toinen herttuan sivunimikkeistä. Henryllä on kirjoitushetkellä kaksi tytärtä, Lady Flora ja Lady Eliza.

Hänen nuoremmat sisaruksensa käyttävät Fitzalan-Howardia sukunimenä ja he ovat The Lady Rachel, The Lord Thomas, The Lady Isabel ja The Lord Philip. 'The' ennen nimeä on vanhentunut, mutta silti de rigeur.

Dukeilla ja herttuattareilla on arvokohtaisia ​​kruunuja ja kaapuja

Herttuilla ja herttuattareilla on erityinen malli kruunuilleen virallisiin tilaisuuksiin, mukaan lukien kruunajaiset. Kruunut ovat hopeakullattuja ja niissä on kahdeksan mansikanlehteä, joista viisi on esitetty kuvissa ja perheen vaakunassa. Heidän kaapussaan on viisi hermellin tai miniverin häntää. Herttuattarella on neljä häntää juhlavaatteessaan osoittamaan heidän arvoaan.

Paronille tai paronitarille aristokraattisen kasan alapäässä saa olla vain kaksi hermellin tai miniverin häntää, eikä niiden kruunussa ole mansikanlehtiä. Sen sijaan siinä on kuusi helmeä. Toinen vihje arvosta on herttuattaren puvun reunus. Se on aina suurempi kuin alemman tason ikäisensä kaapussa.

Vältä Social Faux Pas

Jos koskaan onnistut törmäämään Northumberlandin herttuan, Wellingtonin herttuaan tai Rutlandin herttuattareen, tiedät ainakin nyt, kuinka olla tekemättä sosiaalista faux pasaa.

Varoitus: Jos seuraat Kaarle III:n vuoden 2023 kruunajaisten aristokratiaa nähdäksesi kuinka monta hermellin häntää heillä on yllään, kuinka monta mansikanlehteä on heidän koronetissaan tai kuinka paljon reunusta on heidän kruunusviitassaan, voit odottaa, että epäonnistui näyttävästi etikettitestissä ja ehkä sinut pidätetään. Ihan vain tietääksesi.

Lähteet

• Kohteliaisuus otsikot
  
• Opas brittiläisiin jaloarvoihin | Merriam-Webster
  
• Brittiläiset nimikkeet, oikea muoto ja etiketti Debrettsiltä
  

Tämä sisältö on kirjoittajan parhaan tietämyksen mukaan tarkkaa ja totta, eikä sen ole tarkoitus korvata pätevän ammattilaisen virallisia ja yksilöllisiä neuvoja.