100 suosittua espanjalaista tyttönimeä

Jos etsit nimeä, joka kuvastaa perheesi latinalaisamerikkalaista tai latinolaista perintöä, olet tullut oikeaan paikkaan.

Olemme viettäneet useita tunteja tutkien huolellisesti nimiä, merkityksiä ja tietoja auttaaksemme sinua päättämään oikean nimen pikkulapsellesi.

Ennen kuin sukeltamme, halusimme sanoa, että ymmärrämme, että latinalaisamerikkalainen identiteetti juontaa juurensa espanjankielisistä kansoista, kun taas latinalaisidentiteetti juontaa juurensa Latinalaisen Amerikan maihin. Vaikka päällekkäisyyksiä on paljon ja monet ihmiset käyttävät termejä vaihtokelpoisesti, ne eivät ole identtisiä ^(yksi) .

Tässä artikkelissa käytämme oikeaa termiä, kun nimi liittyy vain yhdelle kulttuurille, ja kun nimi sopii jompaankumpaan, käytämme sanoja vaihtokelpoisina.

---

SukupuoliKaikkiLajitella jonkun mukaanA - Z Z - A Eniten tykkäyksiäTyyliKaikkiHae️ Ei tuloksia.Tyhjennä suodattimet?

100 latinalaisamerikkalaista ja latinalaista nimeä tytöille

Nämä ovat suosikkimme upeita, kiihkeitä, latinalaisamerikkalaisia ​​ja latinalaisamerikkalaisia ​​tyttöjen nimiä.

kamarineito

alkaenHeprea nimiAbigail, tarkoittaen isäni iloa.

Raamatussa Abigail kutsuu itseään Daavidin palvelijattareksi. 1400-luvun Euroopassa tämä johti siihen, että aristokraatit kutsuivat palvelijoitaan Minun Abigailiksi. Tästä syystä nimi määritellään usein väärin tarkoittavan palvelijaa.

Raamatullinen, klassinen, älykäs

Adele

Adela on germaaninen nimi, joka tarkoittaa jaloa.

Englanninkieliset lausuvat sanan ah-DEHL-ah, espanjalainen Adela ääntäminen on a-THEH-la, mikä antaa sille kohottavan lyyrisen tunnelman.

Pyhä Adela oli William Valloittajan ja Flanderin Matildan tytär. Politiikassa aktiivinen Adela toimi kuningatar valtionhoitajana ja tunnettiin runoilijoiden, kirjailijoiden ja luostarien suojelijana.

Voimme kuvitella Adelan moderniksi runoilijaksi.

Klassinen, hienostunut, nörtti

Palvonta

Adoración on espanjaa ja tarkoittaa palvontaa.

Adoración viittaa kristillisen Raamatun aikaan, jolloin tietäjät antoivat lahjoja Jeesukselle.

Maailmassa on noin 85 ihmistä, joilla on etunimi Adoración, joista 73 on Espanjassa, 8 Meksikossa ja 0 rekisteröity Yhdysvalloissa. Oletko ensimmäinen henkilö Yhdysvalloissa, joka antaa lapselleen nimen Adoración?

Raamatullinen, hienostunut, ainutlaatuinen

Adriana

Adriana tulee latinalaisesta Hadrianuksesta. Se tarkoittaa Hadriasta.

Adrianalla on kaksi kirjoitusasua. Ensinnäkin on Adriana, jolla on yksi n, kuten brasilialainen supermalli, Maybelline kosmetiikan tiedottaja ja entinen Victoria's Secrets -malli Adriana Lima.

Toiseksi on Adrianna kahdella n:llä, kuten Yhdysvaltain jalkapallomaalivahti Adrianna Franch, joka pelaa Kansa Cityssä ja Yhdysvaltain naisten maajoukkueessa.

Moderni, taiteellinen, vahva

Agueda

Espanjankielinen Agatha, Águeda tarkoittaa hyvää.

Espanjassa Águedaa pidetään sellaisena nimenä, jollainen isoäidillä tai isoäidillä saattaa olla. Tämä tekee siitä täydellisen valinnan söpölleold-lady-chic tytön nimi.

Vahva, vakava, naisellinen

Lark

Alondra on espanjaa ja tarkoittaa lark ja lark.

Jotkut verkkosivustot väittävät, että Alondra on lyhenne sanoista Alejandra, espanjalainen Aleksanterin feminiininen muoto, mutta se on täysin erillinen nimi.

Alondra on suosittu meksikolainen tytön nimi perheille, joilla on espanjalaista perintöä. Esimerkiksi Alondra de la Parra syntyi New Yorkissa, mutta kasvoi rajan molemmin puolin. Hän toimii nyt Meksikon kulttuurilähettiläänä.

Nuorekas, vahva, henkinen

amelia

Amalia tulee germaanisesta nimestä Amala, joka tarkoittaa työtä.

Amalia on upea vaihtoehto Amelialle. Vaikka Amalia on huomattavasti yleisempi Meksikossa kuin sen serkku E-kirjaimella, Yhdysvalloissa on kolme kertaa enemmän Ameliasia kuin Amalioita.

Vuonna 2017 näyttelijä Natalie Portman antoi tyttärelleen nimen Amalia Portman-Millipied, mikä toi nimen laajemmalle yleisölle.

Älykäs, vakava, naisellinen

Amelia

Germaanisesta nimestä Amala Amelia tarkoittaa työtä.

Suosittuja nimiä käytetään hyvin syystä: ne ovat upeita. Amelia ei ole poikkeus.

On kuitenkin olemassa ratkaisu, jos pidät tästä nimestä, mutta et halua valita sitä, koska sitä käytetään niin usein. Harkitse lapsesi nimeämistä Amelia ja supersuloisen lempinimen käyttöä Millie tai Miley erottaaksesi lapsesi muista, joilla on sama nimi.

Suosittu, nuorekas, kaunis

Andrea

Andrea on kotoisinKreikkalainen nimiAndrew tarkoittaa maskuliinista, miehellistä.

Andrea on ensimmäinen nimi luettelossamme, jonka jotkut latinalaisamerikkalaiset ja latinalaisperheet ovat kirjoittaneet eri tavalla.

Tämä johtuu siitä, että nimen espanjalainen muoto on Andrea, kun taas Brasiliassa pääasiassa käytetty portugalilainen muoto on Andréa. Tämä ero kirjallisissa muodoissa muuttaa ääntämisen espanjankielisestä an-DREH-a:sta Brasilian portugaliksi AH-DREH-A.

Vahva, klassinen, älykäs

Angelica

Angélica tarkoittaa enkeliä ja tulee kreikan sanasta Angelos, joka tarkoittaa sanansaattajaa.

Brasilialainen tv-juontaja, näyttelijä ja laulaja Angélica Ksyvickis tunnetaan yleisemmin yksittäisnimellä Angélica.

Hänen uransa alkoi neljävuotiaana, kun hänet valittiin Brasilian kauneimmaksi lapseksi. Useimmat brasilialaiset tietävät hänen singlensä Vou de Táxi, joka on Vanessa Paradisin Joe le Taxin uusintaversio.

Naisellinen, klassinen

Ilmoitus

Anunciación on espanjalainen nimi, joka viittaa ilmestykseen.

Anunciación ei ole, kuten jotkut sanovat, espanjan sana ilmoitusta varten, mutta niillä on samat juuret.

Sen sijaan Anunciación viittaa ilmestykseen, kristillisen Raamatun tapahtumaan, jossa enkeli Gabriel vierailee Neitsyt Marian luona ja kertoo hänelle, että tämä tulee raskaaksi ja synnyttää Jumalan pojan.

Uskonnollinen, Vahva, Outo

Araceli

Espanjankielinen nimi Araceli tarkoittaa taivaan alttaria.

Euroopan espanjassa Araceli ääntäminen on a-ra-THEH-lee, kun taas Latinalaisen Amerikan espanjan ääntäminen on a-ra-SEH-lee. Meksikossa Cheli on suosittu lempinimi tälle nimelle.

Vaikka saatat viettää paljon aikaa ihmisten ääntämisen korjaamiseen, tämä kaunis latinalaisamerikkalainen nimi tytöille on sen arvoinen.

Vintage, älykäs

Ariana

Tämä portugalilainen versio kreikkalaisesta nimestä Ariadne tarkoittaa pyhintä.

Ariana Greenblatt on nuori näyttelijä, joka teki äskettäin harppauksen Disney Channelista elokuviin, kuten Love and Monsters, In the Heights ja Awake. Greenblattin puertoricolainen perintö on hänelle tärkeä, ja hänen kasvava maineensa tekee tästä nimestä todennäköisesti suositun latinalaisamerikkalaisen tytön nimen.

Tyylikäs, muodikas, naisellinen

Armida

Nimen Armida loi italialainen runoilija Torquato Tasso, eikä sillä ole merkitystä.

Tämä kaunis latino-tytön nimi on suosittu Meksikossa, El Salvadorissa, Kolumbiassa ja Brasiliassa. Kuitenkin maa, jossa on toiseksi eniten Armidaja, on Yhdysvallat. Tästä huolimatta se ei ole yleinen amerikkalainen nimi, ja viimeksi se sisällytettiin Yhdysvaltain 1000 parhaan vauvanimen joukkoon vuonna 1940.

Kulttuurinen, aristokraattinen

kultainen

Áurea on espanjalainen ja portugalilainen nimi, joka tulee latinan sanasta aureus, joka tarkoittaa kultaa.

Lei Áurea, joka tunnetaan myös nimellä kultainen laki, hyväksyttiin vuonna 1888, ja se poisti orjuuden Brasiliassa.

Mielestämme Lei Áurea on erinomainen valinta vanhemmille, jotka työskentelevät tai vapaaehtoisina sosiaalisen oikeudenmukaisuuden parissa ja haluavat juhlia latinoperintöään.

Kova, vahva

aamunkoitto

Aurora tarkoittaa latinaksi aamunkoittoa.

Aurora oli roomalaisen aamunkoiton jumalattaren nimi. Aurora borealis eli revontulet ja aurora australis eli etelävalot on nimetty jumalattaren mukaan, jonka sanottiin matkustavan taivaalla ilmoittamassa auringon tuloa.

Taivaallinen, luonnollinen, eteerinen

appelsiinin kukka

Espanjankielinen nimi Azahara tarkoittaa appelsiinin kukkaa.

Espanjalaisen nimen lisäksi Azahara oli maurien kaupunki Espanjan Córdoban maakunnassa. Tämä azahara tuli arabialaisesta juuresta زهر tai Zahara, joka tarkoittaa loistaa.

Antaakseen tälle nimelle toisen kerroksen syvyyttä, se on myös vaihtoehtoinen kirjoitusasu nimelle Azahara, joka tulee arabian kielestä زهرة tai Zahrah, joka tarkoittaa kukkaa.

Luonnollinen, monimutkainen, taivaallinen

Benedict

Myöhäislatinan sanasta Benedictus Benita tarkoittaa siunattua.

Benita oli suhteellisen suosittu Yhdysvalloissa 1950- ja 1960-luvuilla, ja se on jäänyt monien perheiden tutkalle.

Tämä saattaa kuitenkin tehdä siitä ihanteellisen espanjalaisen tytön nimen. On tarpeeksi epätavallista, että puistossa ei ole 15 muuta samannimistä lasta, mutta ei ole niin epätavallista, että lapsesi erottuu joukosta tai häntä nauretaan.

Uskonnollinen, harvinainen, älykäs

Camila

Camillan espanjalainen ja portugalilainen muoto Camila on tuntematon merkitys.

Camilan kaikissa muodoissaan sanotaan tulevan latinalaisesta sanasta Camillus. Tämä oli kuin ammattinimike nuorelle, yleensä pojalle, joka oli apulainen jumalanpalveluksissa. Tämä johti siihen, että Camila mainittiin monissa paikoissa tarkoittavan papin auttajaa, mutta tämä ei todennäköisesti pidä paikkaansa ^(kaksi) .

Se ei vähennä sitä, että Camila on kaunis, hienostunut latinalaisamerikkalainen nimi tytöille.

Klassinen, hienostunut

Callista

Espanjalainen ja portugalilainen nimi Callista tarkoittaa kauneinta.

3. vuosisadalle sijoittuva John Henry Newmanin 1800-luvun romaani Callista kertoo tarinan nuoresta pakanallisesta naisesta, joka huomaa olevansa repeytynyt kasvamaansa uskon, perheensä ja kristinuskon välillä.

Klassinen, hienostunut, tyttömäinen

Toivoa

Evoluutio myöhäislatinalaisesta nimestä Sperantia, espanjankielinen nimi Esperanza tarkoittaa toivoa.

Laulaja, lauluntekijä, säveltäjä ja jazzbasisti Esperanza Spalding esiintyi ensimmäisen kerran viisivuotiaana Oregonin kamarimusiikkiyhdistyksen kanssa.

Spalding voitti parhaan uuden artistin Grammyn vuoden 2010 albumistaan, Chamber Music Societyn, parhaan jazzlaulualbumin vuoden 2012 julkaisustaan ​​Radio Music Society ja parhaan sovituksen, instrumentin ja laulun kappaleesta City of Roses.

Musikaalinen, pirteä, energinen

Stephanie

Estefanía on espanjalainen feminiininen muoto Stephenistä, joka tarkoittaa kruunua.

Monet Euroopan maat juhlivat nimipäiviä. Nämä ovat kuin syntymäpäiviä, joissa juhlitaan nimeä eikä henkilöä. Espanjassa Estefanían nimipäivä on 16. tammikuuta.

Perinteinen, kaunis, pitkälle kehitetty

Tähti

Estrella tarkoittaa espanjaatähti.

Estrella on yleisimmin käytetty kirjoitusasu latinalaisamerikkalaisperheissä, kun taas latinalaisperheet, joiden juuret ovat portugalinkielisessä Brasiliassa, käyttävät yleensä yhden L-estrelan kirjoitusasua.

Taivaallinen, nörtti, luonnollinen

Felicia

Myöhäisroomalainen nimi Felicia tarkoittaa menestyvää, onnekas.

Yhdysvalloissa Felicia oli suosituin vuonna 1986, jolloin se saavutti 91. sijan 1000 parhaan tyttönimen listassa. Se on kuitenkin laskenut tasaisesti sen jälkeen, ja se ilmestyi viimeksi vuonna 2005, jolloin se oli numero 990, ja vain 247 vauvalle maassa annettiin etunimi Felicia.

Yksinkertainen, suloinen, hienovarainen

Fernanda

Espanjalainen ja portugalilainen nimi Fernanda tarkoittaa rohkeaa matkaa.

Monet pitävät Fernanda Montenegroa kaikkien aikojen parhaana brasilialaisena näyttelijänä. Hän sai Oscar-palkinnon parhaan naispääosan ehdokkuuden roolistaan ​​Central Station -elokuvassa. Hän oli ensimmäinen latinalaisamerikkalainen ja edelleen ainoa brasilialainen, joka oli koskaan ehdolla palkinnon saajaksi.

Hauskaa, omituista

uskollisuus

Fidela on espanjalainen nimi, joka tarkoittaa uskollista.

Fidela Oller Angelats oli espanjalainen Saint Joseph of Gironan uskonnollisten sisarusten jäsen. Koska Angelats kuoli Espanjan sisällissodassa, katolinen kirkko pitää Angelatsia marttyyrina, ja hänen muistomerkkinsä on elokuun 30. päivä joka vuosi.

Monet Fidelat saavat tämän nimen, koska he ovat syntyneet tänä päivänä.

Vahva, kypsä

Philomena

Filomena on espanjalainen ja portugalilainen muoto Philominasta, joka tarkoittaa ystävää, voimaa.

Filomena on myös suosituin versio tästä nimestä Italiassa, Alankomaissa, Puolassa, Liettuassa ja monissa muissa osissa Eurooppaa. Filomena voi olla ihanteellinen latinalaisamerikkalainen tytön nimi perheille, joilla on sekalaista eurooppalaista ja latinalaisamerikkalaista perintöä.

Vintage, klassinen, älykäs

flavia

Flavia tulee antiikin roomalaisesta nimestä Flavius, joka tarkoittaa kultatukkaista.

Klassisessa romaanissa Zendan vanki prinsessa Flavia on kihlattu kuninkaaksi kruunattavalle miehelle. Prinsessa ei tiedä, milloin tuleva kuningas kidnapataan ja korvataan samankaltaisella, ja hän rakastuu tilalle.

Vaikka hän löytää juonen, Flavia eroaa miehestä, johon hän on rakastunut, ja menee naimisiin todellisen kuninkaan kanssa.

Nörtti, muinainen, kirjallinen

Kasvisto

Nimi Flora tulee latinan sanasta flos, joka tarkoittaakukka.

Roomalaisessa mytologiassa Flora oli kukkien ja kevään jumalatar. Floraa juhliva festivaali, Floralia, pidettiin joka vuosi huhtikuun 28. ja 3. toukokuuta välisenä aikana. Juhlan aikana miehet pukeutuivat kukkasiin ja naiset eloisiin asuihin, joita he eivät yleensä saaneet käyttää joka päivä.

Floraa juhlittiin myös 23. toukokuuta ruusujuhlilla.

Luonnollinen, kukkainen, mytologinen

firenzeläinen

Florentina on espanjalainen muoto Firenzestä, mikä tarkoittaa kukoistamista.

Saint Florentinaa vietetään joka vuosi 14. maaliskuuta, joten tämä on mielenkiintoinen vaihtoehto, jos haluat latinalaisamerikkalaisen nimen sinä päivänä syntyneelle tytölle.

Klassinen, aristokraattinen, vintage

Onnekas

Myöhäislatinalaisesta Fortunatuksesta Fortunata tarkoittaa siunattua, onnellista, onnekas.

Romaani Fortunata y Jacinta on espanjalaisen realismin klassikko. Se kertoo tarinan Fortunatasta, matalasta sosiaalisesta naisesta, joka rakastuu varakkaaseen mieheen Juanito Santa Cruziin. Santa Cruz leikkii Fortunatan kanssa sekä ennen että sen jälkeen avioliitonsa Jacintan kanssa, tasa-arvoiseen yhteiskuntaluokkaan kuuluvan naisen kanssa.

Outoa, nörttiä, monimutkaista

Francisca

Francisca on espanjalainen versio sanasta Francis, joka tarkoittaa ranskalaista.

Suosittu tytön nimi Brasiliassa, Espanjassa ja Meksikossa, Francisca on paljon rakastettu latinalaisamerikkalainen ja latinonimi, joka liittyy Francinen, Frances ja Francescaan.

Ihailemme erityisesti tämän nimen mukana tulevia lempinimiä. Frankiestä ja Frannysta Sissyyn ja Siscan ystäville ja perheelle, ja tietysti itse Franciscalle, on loputtomasti valinnanvaraa.

Klassinen, perinteinen, suosittu

Gabriella

Heprealaisesta nimestä Gabriel, Gabriela tarkoittaa, että Jumala on voimamieheni.

Gabriela on suosituin kirjoitusasu Espanjassa ja Latinalaisen Amerikan maissa, kun taas Gabriella nähdään useammin englanninkielisissä maissa, Italiassa ja Pohjois-Euroopassa.

Yleensä kuulet espanjan ja portugalin puhujien lausuvan Gabrielan sanalla ga-BRYEH-la. Sitä vastoin englannin, italian, saksan ja muiden eurooppalaisten kielten puhujat lausuvat nimen ga-bree-EHL-ah, gah-bree-EHL-lah tai GAWB-ree-ehl-laki.

Naisellinen, perinteinen, vahva

Gala

Gala on espanjalainen muoto sanasta Gallus, joka tarkoittaa kukkoa.

Gala-nimestä on ympäri maailmaa useita versioita. Esimerkiksi kroatialainen tyttönimi Gala lausutaan GOH-la ja tarkoittaa ruskeaa tai mustaa. Samaan aikaan venäläinen tyttönimi Gala tulee kreikkalaisesta nimestä Galenos, joka tarkoittaa rauhallista.

Gala tarkoittaa kreikaksi myös maitoa, joten Galalla on monia erilaisia ​​merkityksiä, riippuen henkilön kielestä ja kulttuurista.

Moderni, tyylikäs, epätavallinen

Gertrude

Gertruden espanjalainen muoto, Gertrudis, tarkoittaa voiman keihää.

Kirjailija Gertrudis Gómez de Avellaneda syntyi Kuubassa vuonna 1814. Hän kihlautui kaukaiselle sukulaiselle 13-vuotiaana, ja hänet hylättiin, kun hän katkaisi kihlauksen 17-vuotiaana.

Avellanedan kuuluisin teos on orjuuden vastainen romaani Sab. Huolimatta menestyksestään kirjailijana, hänet suljettiin pois Espanjan kuninkaallisesta akatemiasta, koska hän oli nainen.

Vintage, päättäväinen, kiihkeä

giselle

Gisela on espanjalainen nimi, joka tarkoittaa panttivankia, panttia.

Unkarin Gisela syntyi 1000-luvun Euroopan kuninkaallisiksi. Kirkko julisti hänet autuaaksi hänen työstään kristinuskon levittämisessä. Yritykset julistaa Gisela pyhimykseksi epäonnistuivat 1700-luvulla, mutta korkean profiilinsa vuoksi kirkossa Giselasta tuli suosittu Espanjassa.

Uskonnollinen, hienostunut, hienostunut

Kunnia

Espanjalainen ja portugalilainen nimi Gloria tarkoittaa kunniaa.

Meksikolainen muoti-ikoni Gloria Guinness oli useaan otteeseen kansainvälisessä parhaiten pukeutuneiden listassa ennen kuin hänet nostettiin Hall of Fameen vuonna 1964. Guinness sijoittui myös toiseksi Time-lehden maailman parhaiten pukeutuneiden henkilöiden -sarjassa Jacqueline Kennedyn päihittäessä hänet. ensimmäiseksi.

Naisellinen, klassinen, pirteä

armo

Graciela on espanjalainen nimi, joka tarkoittaa armoa.

Graciela oli vakituinen Yhdysvaltain 30 parhaan tytön nimien listalla vuosina 1944–2007. Vuonna 1998, jolloin 428 tytölle annettiin nimi, Graciela ei ole harvinaista, mutta se ei ole koskaan ollut liian suosittu. Mikä mielestämme tekee tästä ihanteellisen latinalaisamerikkalaisen tytön nimen.

Pehmeä, Lyyrinen, Melko harvinainen

Griselda

Griselda on espanjalainen nimi, joka tarkoittaa harmaata taistelua.

Eurooppalaisessa kansanperinnössä Griselda oli nainen, jonka miehensä käski luopua lapsistaan ​​ja sitten jättää hänet, jotta tämä voisi mennä naimisiin toisen kanssa. Sitten hänen miehensä pyysi häntä palaamaan auttamaan hääjuhlan valmistelussa hänelle ja hänen uudelle vaimolleen.

Kaikki oli kuitenkin testiä. Heidän lapsensa olivat kunnossa, eikä hänen miehensä mennyt naimisiin toisen naisen kanssa.

Vahva, nörtti

Guadeloupe

Espanjankielinen nimi Guadalupe voi tarkoittaa suden laaksoa.

Guadalupe on espanjalaisen kaupungin nimi ja kuuluisan luostarin paikka. Tämän paikannimen uskotaan kehittyneen arabian sanasta wadi, joka tarkoittaa jokea tai laaksoa, ja latinan sanasta lupus, joka tarkoittaa susia.

Eräs meksikolainen mies kertoi näystä Our Lady of Guadalupesta, ja Guadalupesta tuli sitten suosittu meksikolainen tytön nimi.

Klassinen, uskonnollinen, monimutkainen

Guiomar

Ranskalainen unisex-nimi Guiomar tarkoittaa sotaa, kuuluisaa.

Guiomar aloitti aranskalainen pojan nimisen jälkeen, kun sitä käytettiin hahmona Arthurian Legendsissä.

Sitä ei kuitenkaan koskaan otettu laajalti käyttöön ennen kuin sitä alettiin käyttää Espanjassa ja Portugalissa tyttönänimi ja sukunimi.

Ainutlaatuinen, outo, vintage

Haydee

Espanjankielinen nimi Haydée voi tarkoittaa vaatimatonta.

Lausutaan ie-DEH, nimi Haydée loi Lord Byron romaanilleen Don Juan, vaikka Byron kirjoitti sen Haidée. Byronin arvellaan tarkoittaneen nimeä kutsumaan kreikkalaista sanaa αἰδοῖος tai aidoios, joka tarkoittaa vaatimatonta tai kunnioittavaa.

Kirjan julkaisun jälkeen Haydée otettiin hitaasti tytön nimeksi.

Nuorekas, epävirallinen, kirjallinen

herminia

Herminia on espanjalainen nimi, jolla on tuntematon merkitys.

Tämä naisellinen nimi on espanjalainen versio muinaisen roomalaisen poikanimen Herminiussta. Herminiusin merkitys on tuntematon, mutta sen uskotaan liittyvän Hermekseenkreikkalainen jumalajoka oli muiden jumalien sanansaattaja.

Hermeksen uskotaan tarkoittavan kivikasaa, merkkiä, kaivoa, joten on perusteltua uskoa, että Herminialla on sama merkitys.

Vanha, naisellinen

Hilaria

Espanjankielinen nimi Hilaria tarkoittaa iloista.

Meksikossa on maailman merkittävin määrä Hilaria, ja viime kädessä tällä nimellä on 38 607 ihmistä. Suurin tiheys on Boliviassa, jossa yhtä ihmistä 1 415:stä kutsutaan Hilariaksi.

Samaan aikaan Yhdysvalloissa on 2 823 hilariaa, mikä on yksi 128 423 ihmistä kohti.

Kaunis, nuorekas

Hortensia

Espanjankielinen nimi Hortensia saattaa olla latinan sanasta hortus, joka tarkoittaa puutarhaa.

Uskotaan, että Hortensia olisi voinut tehdä harppauksen roomalaisesta sukunimestä espanjalaiseksi tytön nimeksi Hortensia macrophylla -kasvin, joka tunnetaan yleisesti nimellä hortensia, ansiosta.

Ruukkuhortensioita annetaan perinteisesti lahjaksi pääsiäisenä. Tämä perinne on saattanut saada uskolliset espanjalaiset katolilaiset nimeämään lapsen tämän kauniin kukkivan pensaan mukaan.

Vintage, kukkainen, salaperäinen

Iciar

Icíar on espanjalainen tytön nimi, joka saattaa tarkoittaa vanhaa kiveä.

Icíar on versio Itziarista, baskikylästä, jonka nimi otettiin tytön nimeksi. Baskimaa kattaa osan siitä, mitä nykyään kutsumme Pohjois-Espanjaksi ja Etelä-Ranskaksi, ja sillä on oma kieli, joka ei ole yhteydessä ympäröiviin eurooppalaisiin kieliin.

Itziarin kylässä sijaitsee roomalaiskatolisille tärkeä Neitsyt Marian pyhäkkö.

Uskonnollinen, vintage, monimutkainen

Ignatia

Ignacia on feminiininen espanjalainen versio Ignatiuksesta, jonka merkitystä ei tunneta.

Se on yleinen väärinkäsitys, jota Ignatius ja myöhemmin Ignatia tarkoittavatantaa potkuttai liekeissä. Tämä väärä tieto syntyi, koska jossain vaiheessa kirjoitusasua muutettiin toistamaan latinalaista sanaa ignus, joka tarkoittaa tulta.

Vintage, harvinainen

Imelda

Imelda on espanjalainen muoto Irmhildistä, joka tarkoittaa yleismaailmallista taistelua.

Vuonna 1327, 5-vuotiaana, Imelda Lambertini pyysi ottamaan vastaan ​​pyhän eukaristian, mutta häneltä evättiin, koska perinteinen ikä oli 14. Yhdeksänvuotiaana hän meni luostariin ja 11-vuotiaana hän rukoili, kun hänen päänsä yläpuolella nähtiin ihmeellinen valo.

Myöhemmin pappi salli Imeldan vastaanottaa eukaristian, minkä jälkeen hän kuoli välittömästi.

Vahva, uskonnollinen, vintage

Agnes

Espanjankielinen muoto Agnes, Inés tarkoittaa puhdasta.

Inés María Mendoza Rivera de Muñoz Marín oli Puerto Ricon kuvernöörin Luis Muñoz Marínin ensimmäinen nainen ja toinen vaimo.

Myös opettaja, kirjailija ja seuralainen Mendoza uhmasi Yhdysvaltain viranomaisia, jotka halusivat korvata espanjan kouluopetuksen kielenä englannin kielellä. Hänen kapinansa sai laajan kannatuksen, ja ehdotus hylättiin.

Vauhdikas, tumma, salaperäinen

Ingrid

Espanjalainen muoto norjalaisesta nimestä Ingrid, Íngrid tarkoittaa Ing on kaunista.

Ing oli hämärä germaaninen hedelmällisyysjumala, vanhan pohjoismaisen jumalan Freyrin aikaisempi inkarnaatio. Nimen Ing uskotaan tarkoittavan esi-isä.

Tämä taustan, historian ja merkityksien yhdistelmä tekee Íngridistä kauniin monikerroksisen nimen, joka voisi olla hyvä valinta hedelmällisyyshoidossa oleville tai Pohjois-Euroopasta juurtuneille.

Kirkas valo

Isabella

Isabela on espanjalainen nimi, mikä tarkoittaa, että Jumalani on vala.

Oksitaani on Katalonian virallinen kieli, autonominen yhteisö Espanjan koillisosassa. Isabela on keskiaikainen oksitaanilainen muunnelma Elizabethista, josta saamme merkityksen.

Tämä yhdistää nimen Isabela Elizabethiin, Lisaan, Elsaan, Elsieen, Bethaniin, Belleen ja Babetteen, ja voisi olla hauskaa nimetä jokaiselle tyttärelle jokin näistä muunnelmista.

Hienostunut, kuninkaallinen, kypsä

Isidora

Espanjalainen nimi Isidora tarkoittaa Isisin lahjaa.

20-vuotiaana espanjalainen muusikko ja säveltäjä Isidora Zegers Montenegro muutti perheineen Chileen. Zegers perusti Philharmonic Society of Santiagon ja oli National Academy of Musicin kunniapuheenjohtaja.

Zegerin ensimmäinen aviomies kuoli Chilen sisällissodassa, ja toisen aviomiehensä kanssa hänellä oli yksi poika, chileläinen poliitikko ja lakimies Jorge Huneeus Zegers.

Hauska, eloisa, pirteä

Jacinta

Jacinta on espanjalainen hyasintin muoto.

Jacinta tuli vallitsevaksi nimeksi Espanjassa ja Portugalissa sen jälkeen, kun Jacinta Marto yhdessä veljensä ja serkkunsa kanssa näki Rauhanenkelin ja Neitsyt Marian ilmestykset Fatiman kylässä.

Fatimasta tuli merkittävä kristinuskon pyhiinvaelluspaikka, ja Jacintasta tuli nuorin katolinen pyhimys, joka ei kuollut marttyyrina.

Kukkainen, kypsä, uskonnollinen

javiera

Espanjankielinen nimi Javiera tarkoittaa uutta taloa.

Javiera kehittyi baskilaisen paikannimestä Etxeberria, josta tuli myöhemmin kylän asukkaiden sukunimi. Kun ihmiset muuttivat Baskimaan alueelta ja nimen ääntäminen ja kirjoitusmuoto muuttuivat, syntyi Xavier ja sitten Javiera.

Sukunimi otettiin etunimeksi Pyhän Xavierin kunniaksi.

Vintage, vauhdikas, vahva

Josephine

Josefina, espanjalainen Josephin feminiininen muoto, tarkoittaa, että hän lisää.

Josefina Fierro de Bright oli meksikolainen amerikkalainen kansalaisoikeusjohtaja, joka jätti UCLA Medical Schoolin kohottaakseen meksikolaisten ja meksikolaisten amerikkalaisten profiilia ja taistellakseen heidän syrjintäänsä vastaan.

Fierro perusti Sleepy Lagoon -puolustuskomitean, joka keräsi rahaa vastaajille, joilla ei ollut varaa asianajajiin itselleen. Hän oli LA:ssa todistamassa vuoden 1943 Zoot Suit -mellakat.

Naisellinen, herkkä, epämuodollinen

Juanita

Juanita kehittyi Johnista, mikä tarkoittaa, että Jahve on armollinen.

Juanita oli Yhdysvaltojen 1 000 parhaan tyttönimen joukossa vuodesta 1800 lähtien, kun lista alkoi vuonna 1800, ja pysyi siellä vuoteen 2002 asti. Suosituin vuosi tälle nimelle Yhdysvalloissa oli 1924, jolloin 5 404 vauvaa nimettiin Juanitaksi.

Viimeisimmän laskennan mukaan Yhdysvalloissa oli 220 010 Juanitaa, joista suurin osa oli yli 50-vuotiaita.

Vintage, vanhanaikainen, perinteinen

Juliana

Juliana on espanjalainen nimi, jonka merkitys on kiistanalainen.

Juliana on Julianuksen feminiininen muoto, jonka juuret juontavat roomalaiseen sukunimeen Julius.

Julius voi tulla kreikan sanasta ἴουλος tai ioulos, joka tarkoittaa untuvapartaista, tai se voi olla sukua roomalaiseen jumalaan Jupiteriin, jonkanimi tarkoittaa taivaan isää,tai jumalten isä.

Aikuinen, klassinen, hienostunut

Nainen

Lady-nimi tulee vanhan englannin sanasta hlæfdige, joka tarkoittaa leivänvaivaajaa.

1980-luvulle asti Lady nähtiin harvoin etunimenä, vaikka sitä käytettiin satunnaisesti. Lady Diana Spencerin kihlattua Walesin prinssi Charlesin kanssa Ladysta tuli suhteellisen suosittu nimi Columbiassa, Ecuadorissa, Perussa, Brasiliassa ja Venezuelassa.

Epätavallinen, rento

Leocadia

Kreikkalaisesta paikannimestä espanjalainen nimi Leocadia tarkoittaa kirkasta, kirkasta, valkoista.

La Leocadia on yksi Francisco Goyan maalausten sarjasta, joka tunnetaan nimellä Black Paintings. Kuvan uskotaan kuvaavan Leocadia Weissiä, Goyan taloudenhoitajaa, toveria ja todennäköisesti hänen rakastajaansa.

Leocadialla tiedettiin olevan tulinen persoonallisuus, ja hänen kolmannen lapsensa arvellaan olevan Goyan tytär eikä hänen miehensä.

Hienostunut, taiteellinen, epävirallinen

Eleanor

Leonor, espanjalainen muoto Eleanor, on tuntematon merkitys.

Argentiinassa 1900-luvun alussa syntynyt Leonor Fini oli taidemaalari, kuvittaja, suunnittelija ja kirjailija, joka tunnetaan epäkonformistisesta elämäntyylistään ja vaikutusvaltaisten naisten kuvauksista.

Henri Cartier-Bressonin kuuluisa valokuva Finista kelluu alasti vesialtaassa kaulasta alaspäin.

Vintage, nuorekas

Leticia

Myöhäisestä latinalaisesta nimestä Laetitia Leticia tarkoittaa onnea, iloa.

Euroopan espanjaksi Leticia lausutaan leh-TEE-thya, kun taas Latinalaisen Amerikan espanjassa se on leh-TEE-sya.

Leticia oli aikoinaan suosittu englanninkielinen nimi söpöillä Tisha-, Salaatti-, Letty- ja Lecia-versioillaan. Koska yleinen lempinimi oli Titty, se kuitenkin putosi suosiosta, kun sama sana yhdistettiin naisen rintaan.

Moderni, nuorekas

lukea

Espanjankielinen nimi Leire tulee luostarin nimestä.

Leire on espanjalainen tytön nimi, joka on ominaista Baskimaan alueelle. Se on peräisin Navarran San Salvador of Leyren luostarista, joka on yksi Espanjan tärkeimmistä historiallisista uskonnollisista paikoista.

Usein Baskimaan kymmenen suurimman nimen joukossa oleva Leire ei ole yleisesti käytössä englanninkielisissä maissa.

Uskonnollinen, kulttuurinen

loretto

Espanjankielinen nimi Loreto tarkoittaa laakerilehtoa.

Loreton kaupunki tuli tunnetuksi 1200-luvulla, kun sanottiin, että enkelit veivät Neitsyt Marian kodin Nasaretista kaupunkiin. Tämän jälkeen uskolliset katolilaiset alkoivat käyttää Loretoa nimenä.

Sukupuolen käyttö riippuu sijainnista. Esimerkiksi Espanjan Loretoista 96 prosenttia on naisia, kun taas meksikolaisista 47 prosenttia on miehiä.

Monimutkainen, älykäs

Lourdes

Lourdesin uskotaan tulevan latinan sanasta lorus, joka tarkoittaa talutushihnaa.

Nimi Lourdes on peräisin Nuestra Señora de Lourdesista, Lourdesin Neitsyt Marian tittelistä. Tämä arvonimi annettiin Neitsyt Marialle a. jälkeenranskalainen tyttöLourdesin kaupungista koki Marian ilmestyksiä luolassa lähellä kaupunkia.

Lourdes nimettiin maurien johtajan mukaan, joka kääntyi kristinuskoon ja otti Lorusin kasteennimekseen.

Uskonnollinen, moderni

kuppikakku

Espanjan tytön nimi Magdalena tarkoittaa Magdalasta.

Magdala oli kylä Galileanmeren rannalla, ja kristillisessä Raamatussa Maria Magdalena sai sukunimensä, koska hän syntyi siellä. Magdalenasta tuli suosittu tyttönimi keskiajalla, ja Magdalena on suosittu muoto Espanjassa.

Hepreaksi Magdala tarkoittaa tornia,

Uskonnollinen, älykäs, vakava

Marcela

Espanjankielinen nimi Marcela tarkoittaa luultavasti miestä.

Marcela on Marcelluksen feminiininen muoto, joka tulee roomalaisesta nimestä Marcus. Tämän puolestaan ​​uskotaan olevan roomalaisen jumalan Marsin nimestä. Mars oli sodan jumala, ja hänen nimensä tulee todennäköisesti latinan sanasta mas, joka tarkoittaa miestä.

Näin ollen Marcela voi olla erinomainen espanjalainen tytön nimi sotilasperheille.

Mytologinen, historiallinen, jumalat

Marisol

Espanjankielinen nimi Marisol on sekoitus Maríasta ja Solista.

Marisolin sanotaan usein virheellisesti olevan espanjan sanojen mar y sol yhdistelmämuoto, joka tarkoittaa merta ja aurinkoa. Sen sijaan se on moderni evoluutio perinteisestä nimestä María.

Marisol yhdistää kaksi nimeä. María on Marian muoto, joka voi tarkoittaa katkeruuden merta, toivottua lasta, kapinallisuutta tai mitä todennäköisimmin rakastettua. Sol on espanjaa ja tarkoittaa aurinkoa.

Moderni, taiteellinen, naisellinen

Maritza

Maritza on Marian deminutiivi, joten se on myös Marian deminutiivi.

Yhdessä vaiheessa heräsi kysymyksiä siitä, tuliko Maritza-nimi Euroopan Traakian alueelta ja oliko se slaavilaisen nimen Marica uudelleenkirjoitus vai oliko se Balkanin joen Maritsa-joen korruptio.

On kuitenkin todennäköisempää, että Maritza on yksinkertaisesti Latinalaisen Amerikan evoluutio Marysta ja on riippumaton kummastakaan muusta nimestä.

Feistinen, naisellinen, vahva

Matilda

Tämä espanjalainen Matilda-muoto tarkoittaa voimaa taistelussa.

Matildella on erilaisia ​​ääntämismuotoja maantieteellisestä sijainnistasi riippuen.

Espanjaksi Matilde on ma-TEEL-deh ja Euroopan portugaliksi se on mu-TEEL-di. Kuitenkin Brasilian portugaliksi ma-CHEEW-jee, mikä antaa sille huomattavasti erilaisen tunteen.

Matildella on useita söpöjä, hauskoja lempinimiä, kuten Tilde, Tilly ja Matty, tai voit valita vähemmän yleisen portugalilaisen ja katalaanilaisen muodon, Mafalda.

Nuorekas, klassinen

mayra

Mayra on latinalaisamerikkalainen tytön nimi, joka mahdollisesti tarkoittaa mirhaa.

Mayra on latinalaisamerikkalainen muoto Myrasta, englanninkielisestä tytön nimestä, jonka runoilija Fulke Greville loi 1600-luvulla. Hänen uskotaan perustaneen Myran latinan sanaan myrra, joka tarkoittaa mirhaa, mutta hän olisi voinut yksinkertaisesti järjestää Marian kirjaimet uudelleen.

Myra on myös pieni kaupunki Turkissa, mutta se ei liity nimeen.

Harvinainen, salaperäinen

Mercedes

Espanjankielinen nimi Mercedes tarkoittaa armoa.

Nimi Mercedes on peräisin María de las Mercedes:stä, Our Lady of Mercy, roomalaiskatolisesta Neitsyt Marian arvonimestä.

Espanjalaisena tyttönimenä Mercedes nähdään perinteisenä valintana joissain maissa. Yhteys automerkkiin, joka on nimetty autonvalmistajan tyttären mukaan, on kuitenkin joillekin masentavaa.

Uskonnollinen, klassinen, vahva

ihmeitä

Milagros on espanjaa ihmeille.

Espanjalainen tytön nimi, jolla on roomalaiskatoliset juuret, Milagros on nimestä Nuestra Señora de Los Milagros tai Our Lady of Miracles.

Milagrosia käytetään ylivoimaisesti tytön nimenä, mutta se näkee satunnaisen käytön myös nimelläpojan nimi, useimmiten Argentiinassa, Kolumbiassa ja Meksikossa. Se on myös esiintynyt Yhdysvaltain 1000 parhaan nimen joukossa.

Uskonnollinen, perinteinen, monimutkainen

Nayeli

Nayeli on zapotec-nimi, mikä tarkoittaa, että rakastan sinua tai avointa.

On epäselvää, tuliko Nayeli zapotec-sanoista nadxiie lii, joka tarkoittaa rakastan sinua, vai nayele, joka tarkoittaa avointa. Joka tapauksessa tämä kaunis nimi laskeutui Yhdysvaltain tutkalle ja pääsi 1000 parhaan joukkoon ensimmäistä kertaa vuonna 1993.

Perinteinen, monimutkainen, naisellinen

Nereid

Nereida tulee kreikkalaisesta nimestä Nereides, joka tarkoittaa merinymfiä.

Vaikka jotkut ihmiset olettavat, että Nereida on jonkun yritys sekoittaa Narissa hienolla oikeinkirjoituksella, todellisuudessa asia on päinvastoin. Nereidan uskotaan olevan nimi, johon William Shakespeare perusti Narissan, hahmon näytelmässään Venetsian kauppias.

Mytologinen, naisellinen, luonnollinen

Nevis

Nieves on espanjalainen sana, joka käännetään englanniksi lumiksi.

Nuestra Señora de las Nieves on roomalaiskatolinen Neitsyt Marian arvonimi, joka tarkoittaa Lumien Neitsyt Mariaa.

Mielestämme Nieves on kaunis latinalaisamerikkalainennimi talvella syntyneille vauvoille, varsinkin jos ne syntyvät lumen ollessa maassa.

Vuodenajat, luonnollinen, naisellinen

Odalis

Odalis on latinalaisamerikkalainen espanjalainen nimi, jolla on tuntematon merkitys.

Odalis voisi olla muinaisen germaanisen nimen Odilia monimutkainen muoto, joka tulee odaalista,tarkoittaa isänmaata tai aud, joka tarkoittaa varallisuutta, omaisuutta.

Vaihtoehtoisesti nimi voisi tulla espanjan sanasta Odalisca, jota käytetään usein nykyisessä espanjassa viittaamaan vatsatanssijaan, mutta joka oli alun perin termi jalkavaimolle tai haaremin jäsenelle.

Moderni, mystinen

Oriana

Oriana tulee todennäköisesti latinan sanasta aurum, joka tarkoittaa kultaa.

Sophia de Mello Breyner Andresenin kirja Keiju Oriana on lastenkirjallisuuden keskeinen tukipilari hänen kotimaassaan Portugalissa. Kirja kertoo tarinan Orianasta, jonka tehtävänä on hoitaa metsää, mutta asiat eivät mene niin kuin pitäisi.

Pidämme ajatuksesta, että lapset löytävät nimensä suosituista kirjoista.

Suosittu, värikäs, kirjallinen

Paquita

Franciscan deminutiivista kehittynyt Paquita tarkoittaa ranskalaista.

Paquita on yleinen lempinimi ja lempinimi Franciscalle monissa espanjankielisen maailman osissa, mutta sitä käytetään harvemmin itse nimenä.

Joten jos etsit kirkasta, nuorta, hauskaa latinalaisamerikkalaista tytön nimeä, jota ei käytetä liikaa, mutta joka ei ole täysin saatavilla, harkitse Paquitaa.

Klassinen, nuorekas, älykäs

Pilari

Espanjankielinen nimi Pilar tarkoittaa pilaria.

Kontekstista irrotettuna tämä näyttää erittäin oudolta valinnalta tytön nimeksi. Se otettiin kuitenkin käyttöön katolisen Neitsyt Marian arvonimen, María del Pilarin, kunniaksi, mikä tarkoittaa Pylväs Mariaa.

Uskonnollinen, harvinainen

Rafael

Espanjan ja portugalinkielinen nimi Rafaela tarkoittaa Jumala parantaa.

Rafaela on suosituin Brasiliassa, Meksikossa ja Espanjassa, mutta sitä ei käytetä yhtä laajasti kuin 30 tai 40 vuotta sitten. Tästä syystä tämä kaunis latinalainen nimi on kypsä elpymiselle, joten nappaa se ylös ennen kuin koulun pihalla on liikaa Rafaeloja.

Älykäs, naisellinen, klassinen

Rayen

Mapuche-nimi, Rayen tarkoittaa kukkaa.

Mapuche-kansan perinteisissä maissa, joita nykyään kutsumme Chileksi ja Argentiinaksi, Rayenia käytetään aina tytön nimenä. Muissa osissa maailmaa Rayenia käytetään Rayanin vaihtoehtoisena oikeinkirjoituksena,arabialainen unisex-nimise tarkoittaa runsasta, taivaan kukkaa.

Luonnollinen, moderni

Kuninkaat

Reyes on espanjalainen sana kuninkaat.

Reyes on erityisen suosittu Espanjan Sevillan kaupungissa ja sen ympäristössä, koska siellä sijaitsee patsas nimeltä La Virgen de los Reyes tai Kuninkaiden neitsyt.

Joka vuosi elokuun 4. päivänä patsas puetaan, koristellaan kukilla ja viedään kulkueeseen kaduilla.

Uskonnollinen, Vintage

rukoushelmiä

Espanjan kielen sana Rosario on käännettynä rukoukseksi.

Espanjaksi Rosario on naisellinen nimi, mutta kielelläitalialainen, se on maskuliininen nimi.

Laajamittaisen italialaisen maahanmuuton seurauksena Yhdysvalloissa oli 1900-luvun vaihteessa monia miespuolisia rosarioita. Kuitenkin 1930- ja 1940-luvuilla Italian Rosarios väheni ja espanjalainen Rosario lisääntyi, ja vuoden 1942 jälkeen siitä tuli pääosin naisellinen nimi.

Uskonnollinen, klassinen, hienostunut

Rosita

Rosita on espanjalainen kiintynyt Rosan muoto.

Nimi Rosa on joko latinalainen versio nimestä Rose tai muoto germaanisesta nimestä Roza, joka tarkoittaa mainetta.

Jos Rosa ja myöhemmin Rosita kehittyivät Rosesta, niin juuret ovat edelleen germaanisia, ja merkitys on kuuluisa tyyppi. Nimi yhdistettiin saman kirjoituksen kukkaan vasta, kun se herätettiin henkiin aViktoriaaninen tytön nimi.

Kukallinen, luonnollinen, naisellinen

Sabine

Antiikin roomalainen nimi Sabina tarkoittaa sabiinia.

Sabiinit olivat kansanryhmä, joka asui Keski-Italiassa ennen roomalaisia. Useiden sotien jälkeen roomalaiset valtasivat maansa ja sieppasivat monia naisia. Kun sabiinimiehet tulivat pelastamaan heitä, naiset heittäytyivät sotivien miesten ryhmien väliin ja saivat aikaan rauhan.

Historiallinen, vahva

Sancha

Espanjankielinen nimi Sancha tarkoittaapyhä, pyhä.

Sancha León oli Leónin kuningatar ja oli naimisissa Ferdinand I:n kanssa, joka kruunasi itsensä ensimmäisenä Espanjan keisariksi. Kuningas tilasi Ferdinandin ja Sanchan krusifiksin, vanhimman tunnetun espanjalaisen krusifiksin, joka esitti Kristuksen ruumiin.

Sanchasta on kuitenkin paikoin tullut modernia slangia rakastajatarille tai sivurouville.

Kuninkaallinen, Klassinen, Vahva

Selena

Selena on latinalainen muoto kreikkalaisesta nimestä Selene, joka tarkoittaakuu.

Selena Quintanilla-Pérez, joka esiintyy Selenana, valittiin Billboard-lehden kaikkien aikojen parhaaksi latinalaisartistiksi vuonna 2020. Hänen 1993 albuminsa Live! voitti Grammyn parhaasta meksikolaisesta/amerikkalaisesta albumista, ja hänen katsotaan olevan tärkeä tekijä latinalaisen musiikin tuomisessa valtavirran markkinoille.

Vuonna 1995 Selena murhattiin. Hänen elämäntarinastaan ​​kertova elokuva, jonka pääosassa näytteli Jennifer Lopez, oli Lopezin päärooli.

Myyttinen, historiallinen, taivaallinen

auta

Espanjan tyttönimi Socorro tarkoittaa helpotusta, apua, apua.

Vaikka Socorroa pidetään espanjalaisena tyttönimenä, kuten muitakin Marian nimiä, jotka kehittyivät Neitsyt Marian nimestä, sitä käytetään satunnaisesti myös pojille.

Noin 140 370 lapsella Meksikossa on nimi Socorro, joista viisi prosenttia on poikia. Samaan aikaan Yhdysvalloissa noin 33 000 Socorro-nimistä ihmisestä 14 prosenttia on miehiä.

Uskonnollinen, monimutkainen

Sofia

Tämä espanjalainen muotoKreikkalainen nimiSofia tarkoittaa viisautta.

Kun Yhdysvaltain sosiaaliturvahallinto kokoaa tietoja, ne usein yhdistävät samanlaisten nimien vaihtoehtoiset kirjoitusasut ja laskevat ne yhteen.

He kuitenkin pitävät kreikkalaisia ​​ja espanjalaisia ​​muotoja täysin erillisinä niminä. Vuonna 2020 Sofia oli sijalla 317 Yhdysvaltain tyttönimien Top 1000 -listalla, ja 6 926 vastasyntynyttä tyttöä sai nimen Sofia verrattuna 12 976:een nimeltä Sophia.

Klassinen, hienostunut, kaunis

Aurinko

Espanjaksi ja portugaliksi Sol tarkoittaa aurinkoa.

Solilla on yhteyksiä aurinkoon useissa kielissä ja kulttuureissa.

Roomalaisessa mytologiassa Sol oli pieni auringonjumala, joka putosi suosiosta ensimmäisellä vuosisadalla. Sol Invictus oli syyrialainen auringonjumala, jonka Roomaan toivat ja roomalaiset adoptoivat, ja Sól oli norjalainenauringon personifikaatio.

Taivaallinen, mytologinen

Yksinäisyys

Soledad on espanjalainen nimi, joka tarkoittaa yksinäisyyttä, yksinäisyyttä.

Soledadin oikea ääntäminen on so-leh-DHADH ilman, että painotetaan lopullista D:tä. Suurin osa englannin äidinkielenään puhuvista kuitenkin lausuu tämän ensin nimellä SOUL-daD, joten varaudu moniin korjauksiin.

Uskonnollinen, muodollinen

Triana

Espanjankielinen nimi Triana on tuntematon merkitys.

Tätä Trianan muotoa käytettiin ensimmäisen kerran Sevillassa, missä se on kaupunginosan nimi. Tämän naapuruston tytöt saivat lempinimen Triana, ja lopulta siitä tuli etunimi.

Huono puoli tässäsöpö ja kaunis nimion, että monet ihmiset olettavat sen olevan lyhenne jostakin muusta, kuten Katrinasta.

Kirkas, naisellinen, söpö

Ystävänpäivä

Roomalaisesta nimestä Valens Valentina tarkoittaa voimakasta, tervettä, vahvaa.

Valentinan suosio kasvaa tällä hetkellä Yhdysvalloissa. Se rikkoi 100 suosituinta tyttönimeä ensimmäistä kertaa vuonna 2017, ja vuonna 2020 se oli sijalla 73, mikä on hieman vähemmän kuin vuoden 2019 huippu, numero 65.

Valentina on saavuttanut suosion ympäri maailmaa, ja se on tällä hetkellä #10 Itävallassa, #9 Argentiinassa ja Brasiliassa, #7 Meksikossa ja #1 Puerto Ricossa.

Suosittu, kaunis, naisellinen

Valeria

Valeria tulee latinan sanasta valere, joka tarkoittaaolla vahva.

Äännettynä VAL-er-ia, nimi Valeria on suosituin Argentiinassa, Espanjassa, Meksikossa ja Brasiliassa. Sitä käytetään kuitenkin pääasiassa pojanimenä Brasiliassa.

Vuonna 2020 Netflix julkaisi komediasarjan nimeltä Valeria, joten on todennäköistä, että yhä useammat ihmiset rakastuvat tähän upeaan latinalaisamerikkalaiseen tyttönimeen.

Klassinen, vahva, hienostunut

Wilma

Vilma on Wilman muoto, jolla on monimutkainen merkitys.

Wilma ja Vilma ovatlyhytgermaaniselle nimelle Wilhelmina, Wilhelmin feminiininen muoto. Wilhelm tai William yhdistää kaksi germaanista sanaelementtiä wil, jotka tarkoittavat halua, tahtoa ja ruori, tarkoittaa suojaa, kypärää.

Näet Vilman lueteltuna tarkoittavan kypärän, mikä ei ole järkevää. Tarkemmin sanottuna se voi tarkoittaa halua suojelua tai halua suojella.

Vahva, klassinen

Yamila

Yamila tulee arabiankielisestä nimestä Jamil, joka tarkoittaa kaunista.

Vaikka sen juuret ovat arabialaisessa nimessä Jamil, Yamila on selkeästi latinalaisamerikkalainen käänne tälle nimelle. Sitä nähdään harvoin käytössä Etelä-Amerikan, Keski-Amerikan ja Yhdysvaltojen ulkopuolella. Muualla käytettynä se kuuluu yleensä Latinalaisen Amerikan perintöperheeseen.

Tämä tekee Yamilasta yhden harvinaisista, aidosti latinolaisista tyttöjen nimistä.

Vintage, monikulttuurinen

Yaritza

Nimi Yaritza tulee tupiltanimi, joka tarkoittaa veden rouvaa.

Yaritza luotiin, kun joku alkoi kutsua heidän tytärtään Yaraksi Yaritzaksi, ja se otettiin käyttöön erillisenä nimenä. Samaan aikaan Yar on vaihtoehtoinen kirjoitusasu tupi-nimelle Iara, josta saamme merkityksen.

Brasilialaisessa kansanperinnössä Lara oli kaunis vesihenki, joka houkutteli miehiä jokireitille.

Luonnollinen, mytologinen, alkuperäiskansat

Yesenia

Yesenia on Jessenian muoto, Etelä-Amerikan palmujen lajike.

Yesenia oli harvinainen latinalaisamerikkalainen tytön nimi, kunnes vuoden 1971 meksikolainen elokuva Yesenia tuli näytöille. Sen jälkeen Yesenia laskeutui Yhdysvaltain 1000 parhaan tyttönimen listalle ja pysyi siellä vuoteen 2012 asti.

Yhdysvalloissa on noin 29 000 Yeseniaa, joten vaikka se ei olekaan tuntematonta, se ei todellakaan ole yleistä.

Luonnollinen, kaunis, lyyrinen

Zaira

Zaria tarkoittaa luultavasti loistavaa, kirkasta.

Zaria on espanjalainen muoto Zaïresta, jota Voltaire käytti vuoden 1732 samannimiseen näytelmäänsä. Uskotaan, että Voltaire näki nimen ensimmäisen kerran Jean Racinen näytelmässä vuonna 1672 ja että Racine loi nimen perustaen sen arabiankieliseen nimeen Zahra, josta saamme merkityksen.

Monikulttuurinen, älykäs, luova

Ximena

Keskiaikainen espanjalainen tai baskinimi Ximena tarkoittaa poikaa.

Laulaja, lauluntekijä ja näyttelijä Ximena Sariñana julkaisi ensimmäisen albuminsa, Mediocre, vuonna 2008 ja sai Grammy-ehdokkuuden parhaasta latinalaisrockista tai vaihtoehtoisesta albumista.

Sariñanan myöhempi kansainvälinen menestys musiikissa ja elokuvissa saattaa olla yksi syy, miksi Ximena on tällä hetkellä ykkönenMeksikon tytön nimi.

Keskiaikainen, vahva, nörttiAiheeseen liittyviä nimiideoita 100 voimakasta turkkilaista miehennimeä (suosituista ainutlaatuisiin) 100 ihanaa kiinalaista tytön nimeä (merkityksillä) 100 makeaa lyhyttä tytön nimeä (merkityksineen)

---